Literaturverzeichnis

Zusammengestellt von Prof. Dr. L. Rübekeil und dem Fachverein VGS.

Hinweis: Die Signatur hinter den Quellenangaben bezieht sich auf die Bibliothek des Deutschen Seminars (die Angaben sind noch nicht vollständig). Die meisten Bücher des de Gruyter Verlags können online (Zugang durch den VPN) bezogen werden.

Allgemeines

Birkhan, Helmut (1985). Etymologie des Deutschen. Bern: Lang. [DS LG La 79]

Brugmann, Karl, Delbrück, Berthold (1893-1930). Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen.9 Bde. Berlin: de Gruyter. [DS LG Ba II 6/1-9]

Campbell, Lyle (2013). Historical Linguistics. An introduction. 3. Aufl. Edinburgh: Edinburgh University Press. [DS LG Aci 52]

Crystal, David (2009). A dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell.

Krahe, Hans & Meid, Wolfgang (1967): Wortbildungslehre (Germanische Sprachwissenschaft 3). Berlin: de Gruyter. [DS NO Hf allg 5/3]

Linke, Angelika, Nussbaumer, Markus, Portmann, Paul R. (2004). Studienbuch Linguistik. 5. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (Germanistische Linguistik 122).

Meier-Brügger, Michael (2010). Indogermanische Sprachwissenschaft. 9. Aufl. Berlin, New York: de Gruyter. [DS LG Ba I 3 A9]

Prokosch, Eduard (1938). A Comparative Germanic Grammar. Philadelphia: Linguistic Society of America. [DS LG Cf 38]

Robinson, Orrin W. (1992). Old English and its closest relatives. A survey of the earliest Germanic languages. Stanford: University Press.

Speyer, Augustin (2007). Germanische Sprachen. Ein vergleichender Überblick. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Streitberg, Wilhelm (1974): Urgermanische Grammatik. 4. Aufl. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [DS LG Ce 2 A4]

Tichy, Eva (2009). Indogermanistisches Grundwissen für Studierende sprachwissenschaftlicher Disziplinen. 3. Aufl. Bremen: Hempen Verlag. [DS LG Ba I 16]

Wilmanns, Wilhelm (1893-1930): Deutsche Grammatik. Gotisch, Alt-, Mittel- und Neuhochdeutsch. 1. Abteilung: Lautlehre. 2. Abteilung: Wortbildung. 3. Abteilung: Flexion.Strassburg: Trübner.

Alt- und Mittelhochdeutsch

Bergmann, Rolf (1991). Rückläufiges morphologisches Wörterbuch des Althochdeutschen. Tübingen: Niemeyer. [DS LG Ke 30]

Braune, Wilhelm, Reiffenstein, Ingo (2004). Althochdeutsche Grammatik I. Laut- und Formenlehre. 15. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. [DS LG Eb I aa 4/1 A 15 Bd 1]   /   Schrodt, Richard (2004). Althochdeutsche Grammatik II. Syntax. Tübingen: Niemeyer.  [DS LG Eb I aa 4/2 A 15]

Braune, Wilhelm, Ebbinghaus, Ernst A. (1994). Althochdeutsches Lesebuch. 17. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Franck, Johannes (1971). Altfränkische Grammatik. Laut- und Flexionslehre. 2. Aufl. hg. u. mit Nachträgen v. Rudolf Schützeichel. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [DS LG Eb I aa 7]

Graff, Eberhard Gottlieb (1963 [1834]). Althochdeutscher Sprachschatz. Oder Wörterbuch der althochdeutschen Sprache. 6 Bde. Hildesheim: Olms. [DS LG Ke 1/1-7]

Karg-Gasterstädt, Elisabeth, Frings, Theodor u.a., Hrsg. (1968 ff.). Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias von Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Berlin: Akademie-Verlag. [DS LG Ke 13/1–6]

König, Werner (2007). dtv-Atlas Deutsche Sprache. 16. Aufl. München: dtv.

Paul, Hermann (2007): Mittelhochdeutsche Grammatik. 25 Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Seebold, Elmar (2001 ff.): Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes. Bd. 1: Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen). Bd. 2: Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts. Berlin, New York: de Gruyter. [DS LG Ke 35/1–2]

Schatz, Josef (1927). Althochdeutsche Grammatik. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [DS LG Eb I aa 10]

Schatz, Josef (1907). Altbairische Grammatik. Laut- und Flexionslehre. (Grammatiken der althochdeutchen Dialekte 1). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. [DS LG Eb I aa 6]

Schmid, Hans Ulrich (2009). Einführung in die deutsche Sprachgeschichte. Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler.

Schmidt, Wilhelm (2007). Geschichte der deutschen Sprache. Ein Lehrbuch für das germanistische Studium. 10. Aufl. Stuttgart: S. Hirzel Verlag.

Schützeichel, Rudolf, Hrsg. (2004). Althochdeutscher und Altsächsischer Glossenwortschatz. 12 Bde. Tübingen: Niemeyer. [DS LG Ke 26/1–12]

Schützeichel, Rudolf (2012). Althochdeutsches Wörterbuch. 7. Aufl. Berlin, New York: de Gruyter. [DS LG Ke 23 A7]

Splett, Jochen (1993). Althochdeutsches Wörterbuch. Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen. 3 Bde. Berlin: de Gruyter [DS LG Ke 31/I/1-3]

Wells, John C. (1972–1990): Althochdeutsches Glossenwörterbuch. einschließlich des von Taylor Starck begonnenen Glossenindexes. Zusammengetr. u. hg. v. Prof. Dr. John C. Wells. Heidelberg: Winter. [DS LG Ke 25]

Alt- und Mittelenglisch

Baker, Peter S. (2012). Introduction to Old English. 3. Aufl. Oxford: Blackwell. (auch online)

Barber, Charles Laurence, Joan C. Beal and Philip A. Shaw (2009). The English Language: A Historical Introduction. 2nd ed. Cambridge: University Press.

Baugh, Albert C. & Cable, Thomas (2002). A History of the English Language. London: Routledge.

Bosworth, Joseph, Toller, Thomas Northcote (1982). An Anglo Saxon Dictionary. Oxford: Clarendon Press. [DS LG Kd IV 1/1-2]

Campbell, Alistair (1959). Old English Grammar. Oxford: Clarendon. [DS Lg Db I 10]

Clark Hall, John Richard (1960). A Concise Anglo-Saxon Dictionary. 4th ed. Cambridge: Cambridge University Press. [DS LG Kd IV 6]

Culpeper, Jonathan (2005). History of English. 2nd ed. London: Routledge.

Görlach, Manfred (1997). The Linguistic History of English. London: Macmillan.

Hogg, Richard, Hrsg (1992–2001). The Cambridge History of the English Language. 6 vols. 
Cambridge: Cambridge University Press.

Hogg, Richard M. (2011). A Grammar of Old English. Sussex: Wiley Blackwell. [DS Lg Db I 88 1/2]

Jucker, Andreas H. (2000). History of English and English historical linguistics. Stuttgart: Klett.

Lass, Roger (1987). The Shape of English. Structure and History. London: Dent.

Lass, Roger (1994). Old English. A Historical Linguistic Companion. Cambridge: University Press.

Lehnert, Martin (1990). Altenglisches Elementarbuch. Sammlung Göschen 2210. 10th ed. Berlin, New York: de Gruyter.

Sievers/Brunner (1965): Altenglische Grammatik. 3. Aufl. Tübingen: Niemeyer. [DS Lg Db I 71]

Singh, Ishtla (2005). The History of English. A Student’s Guide. London: Hodder Arnold.

Skeat, Walter. W. (1911). A Concise Etymological Dictionary of the English Language. Oxford: Clarendon Press.

Altnordisch

Baetke, Walter (1983). Wörterbuch zur Altnordischen Prosaliteratur. Berlin: Akademie Verlag. (auch als PDF) [DS NO Wa 103 C]

Baier, Katharina, Schäfke, Werner (2012). Altnordisch. Eine Einführung. Kornwestheim: Narr Verlag. [DS NO Hb isl 326]

Barnes, Michael & Faulkes, Anthony (1999). A New Introduction to Old Norse. 3 Bde. London: Viking Society for Northern Research. [DS NO Hb isl 321/1-3]

Cleasby-Vigfusson (1874). An Icelandic-English Dictionary. Oxford: Clarendon. [DS No WB isl 123]

Egilsson, Sveinbjörn / Jónsson, Finnur (1966). Lexicon Poeticum antiquæ linguæ septentrionalis. Ordbog over det norsk-islandske skjaldesprog. 2. Aufl. København: Lynge. [DS LG Kd II 8]

Fritzner, Johan (1886-1972). Ordbog over det Gamle Norske Sprog. Kristiania [DS NO Wa 1/1-4]

Gutenbrunner, Siegfried (1951). Historische Laut- und Formenlehre des Altisländischen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [DS NO Hb isl 306]

Möbius, Theodor (1866): Altnordisches Glossar. Wörterbuch zu einer Auswahl alt-isländischer und alt-norwegischer Prosatexte. Leipzig: B.G. Teubner.

Nedoma, Robert (2010). Kleine Grammatik des Altisländischen. 3. Aufl. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

Nedoma, Robert (2011). Altisländisches Lesebuch. Ausgewählte Texte und Minimalwörterbuch des Altisländischen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

Noreen, Adolf (1970). Altisländische und altnorwegische Grammatik. 5. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. [DS NO Hb isl 301a]

Noreen, Adolf (1904). Altschwedische Grammatik mit Einschluss des Altgutnischen. Halle: Max Niemeyer Verlag. [DS NO Hb schw 301]

Ranke, Friedrich, Hofmann, Dietrich (1988). Altnordisches Elementarbuch. Berlin: de Gruyter.

Załuska-Strömberg, Apolonia (1982). Grammatik des Altisländischen. Hamburg: Buske. [DS NO Hb isl 314]

Zoëga, Geir T. (1967): A Concise Dictionary of Old Icelandic. Oxford: Clarendon Press.

Gotisch

Braune, Wilhelm, Heidermanns, Frank (2004). Gotische Grammatik. 20. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag. [DS LG Da II 8 A20]

Feist, Sigmund (1939). Vergleichendes Wörterbuch der Gotischen Sprache. Leiden: Brill.

Kotin, Michail L. (2012). Gotisch. Heidelberg: Winter. [DS LG Da II 48]

Krause, Wolfgang (1968). Handbuch des Gotischen. 3. Aufl. München: Beck. [DS LG Da II 28]

Rauch, Irmengard (2011): The Gothic Language. 2. Aufl. New York: Lang. [DS LG Da II 47]

Streitberg, Wilhelm (2000). Die Gotische Bibel. Mit einem Nachtrag von Piergiuseppe Scardigli. Band 1: Der gotische Text und seine griechische Vorlage (7. Auflage). Band 2: Gotisch-griechisch-deutsches Wörterbuch (6. Auflage). Heidelberg: Universitätsverlag Winter.

Snædal, Magnús (1998). A Concordance to Biblical Gothic, 2 Bde. Reykjav́ik : Institute of Linguistics University of Iceland Press. [DS LG Da II 41/1-2]

Altfriesisch

Bremmer, Rolf H. (2011): An introduction to Old Frisian. History, Grammar, Reader, Glossary. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins B.V. [DS Lg Db III 72]

Hofmann, Dietrich, Popkema, Antje Tjerk (2008). Altfriesisches Handwörterbuch. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [DS LG Kd V 35]

Altsächsisch

Gallée, Johan Hendrik (1910). Altsächsische Grammatik. Halle: Max Niemeyer Verlag. [DS LG Ea 6 A3]

Holthausen, Ferdinand (19212). Altsächsisches Elementarbuch. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [DS LG Ea 16 A2]

Rauch, Irmengard (1992). The Old Saxon Language. New York: Lang. [DS LG Ea 58]

Schützeichel, Rudolf, Hrsg. (2004). Althochdeutscher und Altsächsischer Glossenwortschatz. 12 Bde. Tübingen: Niemeyer. [DS LG Ke 26/1–12]

Tiefenbach, Heinrich (2010): Altsächsisches Wörterbuch. Berlin, New York: de Gruyter. [DS LG Kd IV 8]

Etymologie

Berr, Samuel (1971). An Etymological Glossary to te Old Saxon Heliand. Bern & Frankfurt.

Boutkan, Dirk & Siebinga, Sjoerd Michiel (2005). Old Frisian Etymological Dictionary. Leiden: Brill. (= Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 1) [DS LG Kd V 3]

Falk, Hjalmar/Torp, Alf (1909). Wortschatz der germanischen Spracheinheit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. (= Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen 3) [DS LG Kb 1/3 A4 (Archiv SOD)]

Faltings, Volkert F. (2010). Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva. Berlin, New York: de Gruyter. [DS LG Kg VI aa 29]

Heidermanns, Frank (1993). Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive. Berlin, New York: de Gruyter. (= Studia Linguistica Germanica 33) [DS Z S 1240/33]

Holthausen, Ferdinand (1948). Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch des Altwestnordischen, Altnorwegisch-Isländischen, einschliesslich der Lehn- und Fremdwörter sowie der Eigennamen. Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht [DS LG Kd II 3; DS NO Wa 302]

Holthausen, Ferdinand (1934). Gotisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [DS LG Kd III 5]

Holthausen, Ferdinand (1963). Altenglisches etymologisches Wörterbuch. 2. Aufl. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. [DS LG Kd IV 2]

Ilkow, Peter (1968). Die Nominalkomposita der altsächsischen Bibeldichtung. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht. [DS LG Ke 102]

Kluge, Friedrich, Seebold, Elmar (2011). Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin, New York: de Gruyter. [DS LG Kg I 300 A25]

Kroonen, Guus (2010). Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Leiden: Brill. (= Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)

Lehman, Winfried P. (1986). A Gothic etymological dicitionary. Leiden: Brill. [DS LG Kd III 10]

Lloyd, Albert L. & Lühr, Rosmarie (1988 -). Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen. 4 Bd. Göttingen, Zürich: Vandenhoeck und Ruprecht. [DS LG Ke 29/1-]

Onions, C. T. (1966). The Oxford Dictionary of English Etymology. London: Oxford University Press.

Orel, Vladimir (2003). A Handbook of Germanic Etymology. Leiden: Brill. [DS LG Kd I 10]

Pfeifer, Wolfgang (2005). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Aufl. München: dtv. [DS LG Kg I  301 A8]

Pokorny, Julius (1959-1969). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. 2 Bd. Bern: Francke. [DS NO Wc idg 1 /1,2]

Rix, Helmut (2001). Lexikon der indogermanischen Verben. 2. Aufl. Wiesbaden: Reichert. [DS LG Kd tI 4, nur 1. Auflage 1998!]

Seebold, Elmar (1970). Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der germanischen starken Verben. Den Haag: Mouton. (= Janua Linguarum, Series practica 85) [DS LG Kg I 316]

De Vries, Jan (1977). Altnordisches etymologisches Wörterbuch. 3. Aufl. Leiden: Brill.

Wodtko, Dagmar, Irslinger, Britta, Schneider, Carolin (2008). Nomina im indogermanischen Lexikon. Heidelberg: Winter. [DS LG Bb 41]

Runen

Düwel, Klaus (2008). Runenkunde. 4. Aufl. Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler.

Altertumskunde

Beck, Heinrich, Brather, Sebastian, Geuenich, Dieter, et al. (1973 -). Reallexikon der germanischen Altertumskunde. New York, Berlin: de Gruyter.

Todd, Malcolm (2004). The Early Germans. Oxford: Blackwell.

Mediävistik

Lapidge, Michael, et al. Hrsg. The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England. Oxford: Blackwell.

Szarmach, Paul E., Tavormina, M. Teresa, Rosenthal, Joel T., Hrsg. (1998). Medieval England. An Encyclopedia. New York, London: Garland Publishing. (Garland Encyclopedias of the Middle Ages 3)

Paläographie

Bischoff, Bernhard (2009). Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittelalters. 4. Auflg. Berlin: Erich Schmidt Verlag. (Grundlagen der Germanistik 24)